I wouldn't call him a friend of myself, he is friends with my master and not me.

Provided he says yes, it would be my pleasure to entertain you. [Just a polite smile in return.] He can be rather caring and friendly, even too much so on certain occasions.